520 A Sentinela - The Sentinel

Os Goa’uld deram um ultimato ao povo P2A-018. Até agora, o planeta se beneficiava de um dispositivo de autodefesa automatizado que os protegia do ataque dos Goa’uld. Por alguma razão, o dispositivo não está mais funcionando e o SGC suspeita que seja devido a algo que a equipe NID desonesta do Coronel Maybourn possa ter adulterado durante a sua visita lá. O Coronel Sean Grieves e o Tenente Kershaw estão no corredor da morte por traição como resultado dessa visita e recebem a oferta de sentenças comutadas se acompanharem a SG-1 ao planeta e tentarem consertar o que quer que tenham feito.