Santa Barbara 557

C.C. met Gina à la porte de la villa Capwell, sans écouter ce qu'elle lui dit au sujet de Kelly. C.C. demande à Rosa de venir à son mariage. Mason arrive à temps pour empêcher Brick de s'en prendre physiquement à Lily. Celle-ci fait part à Brick de son sentiment de culpabilité pour la mort d'Amy. Lionel explique à Jane qu'il ne veut pas gâcher leur amitié sur un élan de folie. Il prend un appel de la mère de Jane, Caroline. Celle-ci lui demande des nouvelles de sa fille, ainsi que de celle de sa gouvernante, Alice. Elle lui dit qu'elle est sur le point de quitter Los Angeles pour Santa Barbara. Jane parle à nouveau à Lionel du comportement de mangeuse d'hommes de sa mère, ce qui se vérifie au même moment avec l'homme que quitte Caroline, non sans empocher un joli chèque de sa part. Sophia et Lionel retrouvent Brick Chez Buzz. Lionel tente de le raisonner et de le faire accepter sa peine. Brick se rend chez Santana et s'endort sur son canapé. C.C. trouve la cassette audio que Gina a laissée à son attention. Il s'agit d'un extrait de l'enregistrement de Kelly et Dylan. Il arrive chez Gina et trouve le tableau avec son visage à la place de celui de Sophia. Il refuse le dîner aux chandelles que Gina lui a préparé et demande à visionner la cassette. Il jubile en pensant que Kelly est tirée d'affaire, mais il comprend que Gina veut quelque chose en échange. Gina lui offre un cigare et met le feu à son magnétoscope et à la cassette...