"Күлкі витамин" на русском "Ты мой витамин" Тогжан Муратова & Жолдасбек Абдиханов

"Күлкі витамин" на русском "Ты мой витамин" Тогжан Муратова & Жолдасбек Абдиханов Данная композиция не является прямым переводом в русской версии взят общий смысл. В казахском варианте "Күлкі витамин" означает смех - это витамин. Автор призывает людей побольше смеяться и радоваться, так как смех это настоящий витамин, продлевающий жизнь и поднимающее настроение. Я же, оставив общий смысл данного текста, добавила немного романтики в русский перевод. Думаю получилось так же весело как и у Жолдасбека Абдиханова. Буду рада вашим лайкам и коментариям🤗 С уважением, Тогжан Муратова!