santa barbara 709

Alex apprend à C.C. qu'il ne fera pas affaires avec lui, puisqu'il a trouvé un autre investisseur pour son vaccin. Quand il lui dit que l'apport de l'investissement s'élève à deux millions de dollars, C.C. comprend qu'il s'agit de Mason. Le Dr Ballard vient voir Victoria et la rassure quant à son état, après ses contractions. Il lui donne un sédatif. Mason reproche à Julia de l'avoir énervé la veille en lui parlant de la visite de Victoria à Cruz, ce qui a entraîné sa dispute avec Victoria, puis sa crise. C'est enfin C.C. qui se rend chez Mason et l'accuse de l'avoir abusé en investissant les deux millions dans le projet d'Alex. Brick se rend sur la tombe d'Amy. Il lui dit être prêt à refaire sa vie. Avec Jane, ils envisagent de faire venir des musiciens pour animer le Johnny's. Eden se résout à laisser sa famille croire à sa mort, ne se sentant pas capable de leur imposer son handicap. Cain, pour la réconforter, lui fait un massage des jambes, puis lui fabrique une chaise roulante en bois. Eleanor, qui rôde de nouveau près de chez Cruz, le trouve à terre, inanimé. Elle le conduit à l'hôpital où il reprend conscience. Elle est présentée par Cruz à Sophia et C.C., venus lui rendre visite. Heureusement toujours présente à ses côtés, Eleanor surprend Addison prêt à empoisonner de nouveau Cruz avec une seringue. Mais elle ne lui en dit mot. Dans son chalet, Cain, le regard perdu, ouvre une vieille malle fermée par un cadenas. Elle semble refermer des souvenirs douloureux de son passé...