santa barbara 723

Laken organise une fête sur la plage pour célébrer son retour. Carmen encourage Cruz à s'y rendre avec elle. Eleanor les y rejoint, avec s'être vue une nouvelle fois repoussée par Cruz. A l'abri des regards, elle paie deux hommes pour s'attaquer à Carmen. Elle feint de découvrir l'agression et les met à terre à coups de prises de karaté. Elle passe ainsi pour une héroïne et Cruz cède en acceptant de l'embaucher à son agence de détectives. A la fête, Jane est accostée par un homme qui l'appelle Roxanne et dit être sorti avec elle par le passé. Quand il devient plus insistant, Brick le met en fuite. Jane finit par raconter à Brick cette période sombre de son passé et Brick lui dit qu'il l'aime. Laken profite de l'animation pour se rapprocher de Ted et rendre Hayley jalouse. Celle-ci est brièvement réconfortée par Jake, qui lui dit souvent penser à elle. Mason boit plus que de raison. Julia le prend sous son aile et le ramène chez elle, ce dernier ayant perdu ses clés. Elle le couche sur son canapé, au moment où Laken entre chez Julia et découvre cette scène d'intimité. Au chalet, Cain raconte à Eden une scène douloureuse de sa période au Vietnam, quand il a vu mourir une partie de ses amis dans une embuscade. Plus tard, Eden renverse par maladresse une tasse d'eau brûlante sur ses jambes. Elle fait vite abstraction de la douleur en réalisant qu'elle n'y est plus insensible..