A buszon S04E12 - The Injury (A sérülés) mb.

S4.E12 ∙ A sérülés V, 1971. február 14 Stan balesetet szenved, megsérül a lába. Sajnos, mivel otthon történt és nem a munkahelyén, azt mondják neki, hogy nem jogosult semmilyen kártérítésre. Jacknek van egy ötlete: újra kell rendezni a munkahelyi balesetet, hogy Stan előadhassa az igényét. Szomorú számukra – és ő is – helyette Blakey balesetet szenved.