Grétry - L'amant Jaloux - subtitles = Гретри - Ревнивый любовник - субтитры

L'Amant jaloux, ou les Fausses Apparences - французская комедия, смешанная с ариетками в трех действиях Андре Гретри, созданная в Версальском дворце 20 ноября 1778 года. Либретто написано ирландским драматургом Тома д'Эле и отрывками из стихи, написанные Ф. Левассером. Он вдохновлен пьесой Сюзанны Сентливр «Чудо: женщина хранит тайну» (1714). Местоположение: Кадис в Испании. Богатый купец Дон Лопес не хочет, чтобы его дочь Леонора, молодая вдова, снова вышла замуж. Однако она влюблена в болезненно ревнивого дона Алонзе. Изабель, сестру Алонза и подругу Леоноры, преследует ее опекун, который хочет на ней жениться. Его прогоняет французский офицер Флориваль, и Изабель укрывается у Леоноры. Ревнивый Алонз принимает его за тайного любовника Леоноры (Изабель носит вуаль). Леонору раздражает ревность дона Алонза. Флориваль приходит к ней домой в поисках таинственного незнакомца, которого он спас и в которого теперь влюблен. Домработница Хасинте сообщает ему, что дом принадлежит Леоноре, и он ошибочно полагает, что это та женщина, которую он ищет. Алонз подслушивает флоривальскую серенаду («Пока все спит») «Леоноре» и теряется в новом приступе ревности. Флориваль и Алонзе противостоят друг другу ночью в саду. Они оба с облегчением обнаруживают, что они не соперники, когда Алонз наконец узнает свою сестру. Алонз только что унаследовал наследство, которое позволяет ему жениться на Леоноре, а Флориваль женится на Изабель. L'Amant jaloux, ou les Fausses Apparences is a French comedy mixed with ariettes in three acts by André Grétry, created at the Palace of Versailles on November 20, 1778. The libretto is by the Irish playwright Thomas d'Hèle and the verse passages written by F. Levasseur. It is inspired by the play The Wonder: A Woman Keeps a Secret (1714) by Susannah Centlivre. Location: Cadiz in Spain The wealthy merchant Don Lopez does not want his daughter Léonore, a young widow, to remarry. However, she is in love with the morbidly jealous Don Alonze. Isabelle, Alonze's sister and friend of Léonore, is pursued by her guardian who wants to marry her. He is chased away by the French officer Florival and Isabelle takes refuge with Léonore. The jealous Alonze mistakes him for a secret lover of Leonore (Isabelle wears a veil). Leonore is annoyed by Don Alonze's jealousy. Florival arrives at her house looking for the mysterious stranger he saved and is now in love with. The housekeeper Jacinte tells him that the house belongs to Leonore and he wrongly assumes that she is the woman he is looking for. Alonze overhears Florival serenading "Leonore" (Tandis que tout sommeille) and flies into another fit of jealousy. Florival and Alonze confront each other at night in the garden. They are both relieved to find that they are not rivals when Alonze finally recognizes his sister. Alonze has just inherited an inheritance that allows him to marry Leonore and Florival marries Isabelle.