The Trouble with Mr. Bean (ελληνικοί υπότιτλοι)

IMDb rating: 8,6/10 Mr Bean, late for his dental appointment, tries to get dressed and clean his teeth whilst on the way. After arriving just in time for the appointment, he ends up administering an anesthetic to the hapless dentist. After visiting the dentist, Bean has a picnic in the park, where he tangles with a pesky fly and a remote-control toy boat. Ο κύριος Bean, που έχει αργήσει για το ραντεβού του με τον οδοντίατρο, προσπαθεί να ντυθεί και να καθαρίσει τα δόντια του ενώ βρίσκεται καθ' οδόν. Αφού φτάνει ακριβώς στην ώρα του για το ραντεβού, καταλήγει να χορηγήσει αναισθητικό στον άτυχο οδοντίατρο. Μετά την επίσκεψη στον οδοντίατρο, ο Μπιν κάνει πικνίκ στο πάρκο, όπου μπλέκεται με μια ενοχλητική μύγα και ένα τηλεκατευθυνόμενο παιχνίδι-σκάφος.