4.11 O vermelho e o Azul - The Red And The Blue

Quando o ex-companheiro de Jeffries compartilha uma nova informação sobre o assassinato de um cantor no ano 2000, o caso é reaberto o que torna necessário que Rush e Scotty, apesar de resistente, viajem para Knoxvilte, Tennessee, e se envolvam no mundo da música country.