Антонин работает на ферме в маленькой деревушке в Провансе. Однажды его босс просит его отвезти Улисса, 28-летнюю рабочую лошадь, в Арль, чтобы передать его пикадору, который будет использовать его в боях быков.
Антонин хотел бы выкупить своего старого товарища, чтобы спасти его от страшной смерти, но у него нет необходимых денег. Поэтому он решает отвести Улисса в Камарг, чтобы там мирно закончить свою жизнь. Но во время поездки ему мешает неожиданная встреча.
Наконец, прибыв на арену, Антонин становится свидетелем суровой реальности корриды: лошадь забодают. Не в силах заставить себя позволить Улиссу умереть таким образом, Антонин забирает его и бежит в Камарг, чтобы освободить своего старого товарища.
Antonin est un ouvrier de ferme dans un petit village de Provence. Un jour, son patron lui demande de conduire Ulysse, un cheval de travail âgé de 28 ans, à Arles pour le remettre à un picador qui l'utilisera dans les corridas.
Antonin aimerait racheter son vieux compagnon pour le sauver d'une mort terrible, mais il n'a pas l'argent nécessaire. Alors il décide de conduire Ulysse en Camargue pour qu'il y finisse sa vie paisiblement. Mais pendant le voyage, une rencontre imprévue l'en empêche.
Finalement arrivé aux arènes, Antonin y est témoin de la dure réalité des corridas : un cheval se fait encorner. Ne pouvant se résoudre à laisser Ulysse mourir de la sorte, Antonin le reprend et se sauve en Camargue pour rendre la liberté à son vieux compagnon.
Antonin is a farm worker in a small village in Provence. One day, his boss asks him to drive Ulysses, a 28-year-old workhorse, to Arles to hand him over to a picador who will use him in bullfights.
Antonin would like to buy back his old companion to save him from a terrible death, but he does not have the necessary money. So he decides to take Ulysses to the Camargue so that he can end his life there peacefully. But during the trip, an unexpected encounter prevents him.
Finally arriving at the bullring, Antonin witnesses the harsh reality of bullfights: a horse is gored. Unable to bring himself to let Ulysses die in this way, Antonin takes him back and flees to the Camargue to set his old companion free.