Альбер Дюрандаль усыновляет дочь рабочего, отправленную в санаторий, а также берет к себе измученного старика, которым является не кто иной, как состоятельный Ротенмайер. Последний станет для этих отважных людей настоящим Дедом Морозом, помогая Альберту сделать себе имя в мюзик-холле и усиленно балуя малышку. Симпатичная мать Жозетты, вылеченная к тому времени, принесет счастье Альберту.
Albert Durandal adopte la fille d'une ouvrière, envoyée dans un sanatorium, et recueille également un vieillard à bout de force qui n'est autre que le richissime Rothenmeier. Ce dernier va devenir le véritable père Noël de ces braves gens, aidant Albert à se faire un nom au music-hall et choyant intensément la petite fille. La jolie maman de Josette, alors guérie, apportera le bonheur à Albert.
Albert Durandal adopts the daughter of a worker, sent to a sanatorium, and also takes in an exhausted old man who is none other than the wealthy Rothenmeier. The latter will become the real Santa Claus for these brave people, helping Albert to make a name for himself in the music hall and intensely pampering the little girl. Josette's pretty mother, then cured, will bring happiness to Albert.