В Париже Марсель, хороший мальчик, является одним из сотрудников ювелирного магазина Меркандье, расположенного в парижской квартире на улице Турбиго. Рене, дочь босса, мечтает сделать его своим женихом, но Марсель не оправдал ее ожиданий, к большому раздражению молодой женщины.
Однажды воскресным днем, во время велогонки на стадионе Баффало в Монруже, Марсель знакомится с буйной парой, которая выглядит довольно непослушной: Джо, мелким правонарушителем, привыкшим к аферам и «взломам», и его напарницей, соблазнительной Лулу, чья под разрушительное обаяние он сразу попадает. Рене понимает, что Марсель, кажется, очарован своими новыми друзьями, и решает, в свою очередь, встретиться с ними.
Идиллия действительно, кажется, хочет обрести форму, но Марсель совершенно неправильно понимает намерения Лулу, потому что у нее уже есть спутница. Действительно, этот, знающий профессию Марселя, является «завсегдатаем» человека по имени Тинтин, который после кражи со взломом отбывает срок в тюрьме. мужчине нужны деньги, чтобы улучшить обычную часть его содержания под стражей. Затем молодая женщина решает устроить «драку» у ювелира Меркандье с помощью Джо и использует ее приманку, чтобы вымогать информацию у наивного Марселя, который оказывается в ловушке двух сообщников.
Вернувшись в квартиру отца раньше, чем ожидалось, Рене застает грабителей врасплох. Марсель, присоединившийся к ним после того, как ему удалось освободиться, был вынужден просить руки Рене у мистера Меркандье, чтобы она не осудила его «друзей».
In Paris, Marcel, a good lad, is one of the employees of the Mercandieu jewelry store located in a Parisian apartment on rue de Turbigo. Renée, the boss's daughter, dreams of making him her fiancé without Marcel meeting her expectations, to the great exasperation of the young woman.
One Sunday afternoon, during a bicycle race at the Buffalo stadium in Montrouge, Marcel meets an exuberant couple who look rather naughty: Jo, a small-time delinquent, accustomed to scams and "breakings", and his partner, the enticing Loulou, whose devastating charm he immediately falls under. Renée realizes that Marcel seems captivated by his new friends and decides, in turn, to meet them.
An idyll does indeed seem to want to take shape, but Marcel completely misunderstands Loulou's intentions because she already has a companion. Indeed, the latter, who knows Marcel's profession, is the "regular" of a man named Tintin who, following a burglary, spends time in prison. the man needs money to improve the ordinary of his detention. The young woman then decides to embark on a "fric-frac" at the jeweler Mercandieu with the help of Jo and uses her bait to extort information from the naive Marcel who finds himself trapped by the two accomplices.
Returning to her father's apartment earlier than expected, Renée surprises the burglars. Marcel, who joined them after having managed to free himself, was forced to ask for Renée's hand from Mr. Mercandieu, to prevent her from denouncing his "friends".
À Paris, Marcel, un brave garçon, est l'un des employés de la bijouterie Mercandieu située dans un appartement parisien de la rue de Turbigo. Renée, la fille du patron, rêve d'en faire son fiancé sans que Marcel réponde à ses attentes, à la grande exaspération de la jeune femme.
Un dimanche après-midi, lors d'une course cycliste au stade Buffalo de Montrouge, Marcel fait la connaissance d'un couple exubérant aux allures plutôt canailles : Jo, un délinquant à la petite semaine, habitué des arnaques et des « cassements », et son associée, l'aguichante Loulou dont il tombe immédiatement sous le charme ravageur. Renée se rend compte que Marcel semble subjugué par ses nouveaux amis et décide, à son tour de faire leur connaissance.
Une idylle semble effectivement vouloir prendre forme mais Marcel se méprend totalement sur les intentions de Loulou car celle-ci a déjà un compagnon. En effet, celle-ci, qui connait la profession de Marcel, est la « régulière » d'un dénommé Tintin qui, à la suite d'un cambriolage, effectue un séjour en prison. l'homme a besoin d'argent pour améliorer l'ordinaire de sa détention. La jeune femme décide alors de se lancer dans un « fric-frac » chez le bijoutier Mercandieu avec l'aide de Jo et utilise ses appâts pour extorquer des informations au naïf Marcel qui se retrouve piégé par les deux complices.
Rentrant plus tôt que prévu dans l'appartement de son père, Renée surprend les cambrioleurs. Marcel, qui les a rejoints après avoir réussi à se libérer, se voit contraint de demander la main de Renée à M. Mercandieu, pour éviter qu'elle dénonce ses « amis »