Кратко о легенде:
Чжу Интай — прекрасная и образованная девушка. Несмотря на то, что в то время женщины обычно не посещали школы, Чжу убедила отца отправить её учиться переодетой юношей. Во время пути в Ханчжоу она повстречала Лян Шаньбо, учёного из Куайцзи (Шаосина). Чжу постепенно влюбилась в Ляна. Хотя Лян был так же умён, как и Чжу, он не заметил её женственности.
Однажды Чжу получила письмо от отца, в котором он просил её вернуться как можно скорее. Перед прощанием Чжу просит Ляна навестить её дом.
Несколько месяцев спустя Лян приезжает в дом Чжу и обнаруживает, что его названный брат — женщина. Они влюбляются друг в друга, но родители Чжу уже выбрали ей богатого жениха. Новость об этом разбивает Ляну сердце, и он умирает.
Чжу останавливается у могилы Ляна. Внезапно он встает, и души влюбленных превращаются в бабочек.