Lolita est un drame psychologique et une comédie noire réalisé par Stanley Kubrick en 1962 et adapté du roman de Vladimir Nabokov (1955), qui signe lui-même le scénario.
On y retrouve James Mason dans le rôle d'Humbert Humbert, Shelley Winters dans celui de Mme Haze, Peter Sellers dans celui de Quilty et Sue Lyon (pour son premier rôle au cinéma) dans celui de Dolores « Lolita » Haze.
Synopsis
Humbert Humbert, professeur de littérature française, a quitté l'Europe pour s'installer aux États-Unis où il doit enseigner au Beardsley College dans l'Ohio. Avant cela, il cherche à louer une chambre pour l'été, à Ramsdale dans le New Hampshire. À cette occasion, il se présente chez Charlotte Haze, une veuve en mal d'amour. Cette dernière, jouant les enjôleuses et les érudites, lui fait visiter sa maison et lui vante tous les avantages de la chambre à louer. C'est uniquement lorsque Humbert découvre l'existence de sa fille Dolores, surnommée « Lolita » et qu'il tombe sous son charme qu'il décide de louer la chambre afin de rester auprès d'elle. Peu après, il acceptera même d'épouser Charlotte...
SRT:
https://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/13743604/lolita-fr