Silent Witness (S07E07Ε08) Beyond Guilt (720p) greek subs (7,4/10)

Questions about a celebrated pathologist's accuracy in past cases leads to several exhumations; Sam Ryan is assigned to reexamine the remains. One particularly brutal murder conviction depends on the time of death being precise. Two crucial witnesses are found: one on her deathbed, anxious to get something off her chest, and the other dead behind a remodeled wall. Sam is determined to find out how Dr. Sachs is able to pinpoint time of death so precisely, even if it means several convictions are overturned. A mother changes her plea to guilty, but Leo is still not satisfied that they have the truth. A loving daughter draws a picture for her prisoner dad that brings a confession. Dr. Sachs is found to have violated professional ethics, but what will serve the cause of justice best? Ερωτήματα σχετικά με την ακρίβεια ενός διάσημου παθολόγου σε παλαιότερες υποθέσεις οδηγούν σε αρκετές εκταφές- η Σαμ Ράιαν αναλαμβάνει να επανεξετάσει τα λείψανα. Η καταδίκη για έναν ιδιαίτερα βάναυσο φόνο εξαρτάται από την ακρίβεια του χρόνου θανάτου. Βρίσκονται δύο κρίσιμοι μάρτυρες: η μία στο νεκροκρέβατο, ανυπόμονη να βγάλει κάτι από μέσα της, και η άλλη νεκρή πίσω από έναν ανακαινισμένο τοίχο. Η Σαμ είναι αποφασισμένη να ανακαλύψει πώς ο Δρ Σακς είναι σε θέση να προσδιορίζει με τόση ακρίβεια την ώρα θανάτου, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει ότι αρκετές καταδίκες θα ανατραπούν. Μια μητέρα αλλάζει την ομολογία της σε ένοχη, αλλά ο Λίο εξακολουθεί να μην είναι ικανοποιημένος που έχουν την αλήθεια. Μια στοργική κόρη ζωγραφίζει μια εικόνα για τον φυλακισμένο πατέρα της που φέρνει μια ομολογία. Ο Δρ Σακς διαπιστώνεται ότι παραβίασε την επαγγελματική δεοντολογία, αλλά τι θα εξυπηρετήσει καλύτερα την υπόθεση της δικαιοσύνης;