"L'homme nouveau" 30 septembre 1984
Alan Coombs ( Vic Tayback ), un alcoolique colérique en convalescence , rencontre Jerry ( Chris Herbert ), un jeune garçon qui prétend être son fils. Coombs insiste sur le fait qu'il n'a jamais vu ou rencontré Jerry auparavant, mais la propre famille de Jerry et Coombs dit le contraire, conduisant finalement Coombs à la folie.
Basé sur une nouvelle de Barbara Owens , adaptée par Mark Durand.