"Dérapage" 11 novembre 1984
Le graphiste Richard Hall ( David Patrick Kelly ) découvre qu'une promotion lui a été refusée, qu'il n'a pas reçu d'invitation à sa réunion de lycée et que sa propre mère ne l'a pas reconnu. En mettant tout cela ensemble, Richard détermine que la source du problème est qu'il est mystérieusement effacé de l'existence.
Basé sur une nouvelle de Michael Kube-McDowell , adaptée par Mark Durand.