Game Plan

Вы когда-нибудь слышали эту фразу на американском английском: "What's the game plan?" ("Каков план игры?") Это выражение можно услышать очень часто. Но оно не имеет никакого отношения к играм: это способ задать вопрос и получить информацию. - Так каков же порядок действий? Чем мы займемся этим вечером? - Мы еще не решили. А чем бы ты хотела заняться? Когда вы говорите "What's the game plan?" вы, таким образом, спрашиваете о подробостях какого-либо плана, о стратегии выполнения той или иной задачи. В спорте, план игры - это набор инструкций, которым должны следовать участники, чтобы победить. Вне мира спорта, это могут быть планы на посещение ресторана, спектакля или даже спортивного матча.