♫ Kalinka Malinka | Russian Song Kalinka (with English Subtitles)

Optional English or Russian Subtitles - use CC. Калинка. Калинка малинка моя. Russian Folk Song Kalinka. Soviet music Kalinka. Russian traditional music with English translation and lyrics. Русская народная песня Калинка. Kalinka Malinka lyrics, and transliteration below. Traditional Russian song written in 1860 by the composer and folklorist Ivan Larionov. The refrain of the song refers to the kalinka, which is a viburnum berry. For the rhyming reasons it's changed to cranberry. Городецкая роспись — русский народный художественный промысел. Существует с середины XIX века в районе города Городец. Яркая, лаконичная городецкая роспись (жанровые сцены, фигурки коней, петухов, цветочные узоры), выполненная свободным мазком с белой и черной графической обводкой, украшала прялки, мебель, ставни, двери. Калинка Калинка-малинка моя Под сосною под зеленою Спать положите вы меня; Ай, люли, люли, ай, люли, люли, Спать положите вы меня. Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя! Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя! Сосёнушка ты зеленая, Не шуми же надо мной! Ай, люли, люли, ай, люли, люли, Не шуми же надо мной! Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя! Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя! Красавица, душа-девица, Полюби же ты меня! Ай, люли, люли, ай, люли, люли, Полюби же ты меня! Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя! Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя! Transliteration Pod sosnoyu, pod zelenoyu, Spat' polozhite vy menya! Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, lyuli, Spat' polozhite vy menya. Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya! Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya! Sosyonushka ty zyelyenaya, Nye shumi ty nado mnoy! Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, lyuli, Nye shumi ty nado mnoy! Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya! Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya! Krasavitsa, dusha-dyevitsa, Polyubi zhe ty menya! Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, lyuli, Polyubi zhe ty menya! Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya! Kalinka, kalinka, kalinka moya! V sadu yagoda malinka, malinka moya! калинка малинка, russian folk songs kalinka