ZORRO - SAISON 01 (SD-480) (1958)
Épisodes : 19 - 20 - 21/39
Résumés :
"La Mort Rôde" : Don Ramon, un ami de Don Diego a perdu son père..Plus tard dans la même journée, il perd également son bétail et sa maison au jeu face à un étranger du nom d’Urista..Diego soupçonne Urista d’avoir triché mais également de travailler avec le magistrat..La tannerie du nouveau possesseur des lieux polluant l’unique source d’eau de la ville et rendant malade le bétail, les propriétaires demandent de l’aide au magistrat, qui affirme qu’Urista est dans son droit..Diego suppose qu’il s’agit d’un plan du magistrat pour pousser les propriétaires à vendre..Zorro décide alors d’organiser une nouvelle partie entre Urista et Don Ramon afin qu’il récupère ses biens...
"Agent De L'aigle Noir" : Un nouveau commandant arrive à Los Angeles, le commandant Ortega..Malheureusement, il s’avère assez vite qu’il s’agit d’un imposteur, qui a tué Ortega avant d’endosser son identité..Il annonce au magistrat être venu sur ordre de son chef, l’Aigle Noir, qui est mécontent du manque d’argent reçus de Los Angeles, et qu’il compte bien y remédier..Le soir même, une fête a lieu pour fêter le retour de Rosarita, une amie d’enfance de Don Diego, au cours de laquelle le magistrat apprend que Franco Barbaros, un paysan parti de presque rien, parvient à avoir des revenus substantiels..Le lendemain, le magistrat lui annonce que la loi lui permettant de gagner sa terre prêtée par le roi en échange de son travail a été changée et lui réclame une amende de 5 000 pesos..Devant le refus de Barbaros de payer, le magistrat le condamne aux travaux forcés..Mais c’est compter sans Zorro, qui compte bien intervenir...
"Zorro Tend Un Piège" : La nouvelle résonne comme un coup de tonnerre à Los Angeles : Zorro a été capturé et sa pendaison aura bientôt lieu!..L’information remonte jusqu’à Don Diego, qui ne sait s’il doit y voir un malheureux qui s’est fait passer pour lui ou un piège du commandant Ortega..Ignorant la vérité, les paysans décident de libérer celui qu’ils prennent pour leur bienfaiteur..Alors que le piège allait se refermer autour d’eux, Zorro intervient et tous parviennent à fuir..Malheureusement au cours de l’opération, Tornado, le cheval de Zorro, est capturé..Ortega et le magistrat décident alors de le mettre aux enchères afin de prendre au piège Zorro ou un de ses complices alors qu’il chercherait à racheter le cheval..Par ailleurs, il se trouve que le sergent Garcia aussi voudrait bien acheter Tornado...