The O.C S02-E05 El Baile de la Nieve

Llega el baila anual de invierno "SnO.C." y ninguno de los chicos sabe con quién ir. Ryan y Seth se lo piden a Lindsey y Alex, aunque ninguna de las dos aceptan. Zach, tras ver a Summer con Seth, también decide no ir, y Marissa no invita a DJ para que su madre no vea que está saliendo con el jardinero. Finalmente, Summer acude con Seth y Ryan con Marissa, aunque a lo largo de la noche cada cual acabará con sus parejas originales.