The O.C S02-E16 El Resplandor de la Gloria

La primavera hace su aparición a Newport. Alex acepta que ella y Marissa pertenecen a dos mundos diferentes y que está luchando por una causa perdida. Seth se siente melancólico y echa de menos los viejos tiempos, a diferencia de él, Summer siente que es el momento de activarse, cambiar, seguir adelante. Mientras tanto Julie no sabe qué va a hacer con los chantajes que recibe y pide ayuda a Sandy.