Η Σελήνη πλησιάζει μια μαύρη τρύπα. Ο καθηγητής Μπέργκμαν καταφέρνει να δημιουργήσει μια ενεργειακή ασπίδα γύρω από τη σεληνιακή βάση, αλλά ο διοικητής Κέινιγκ θεωρεί ότι αυτό δεν είναι παρά ένα μέτρο απελπισίας και αποστέλλει ένα «Eagle» με έξι μέλη πληρώματος, ενώ το υπόλοιπο προσωπικό της σεληνιακής βάσης περιμένει τον βέβαιο θάνατο.
The moon is approaching a black hole. Professor Bergman is a able to rig up an energy shield around the moonbase, but Commander Koenig feels this is only a desperate measure and has an Eagle with six personnel dispatched as the rest of the moonbase await certain death.
Director: Lee H. Katzin
Writer: David Weir
Stars: Martin Landau, Barbara Bain, Barry Morse