В 2002 году в О.С.П.-студия вышел скетч, в котором Сергей Пенкин «пробуется» на роль Глеба Жеглова — и сразу превращает культовый образ в чистый абсурд.
Пенкин с первых секунд играет подчеркнуто манерно: интонации, жесты, паузы — всё построено на контрасте с суровым персонажем советского детектива. По ходу сцены он прямо перед камерой предлагает изменить реплики Жеглова, делая их более мягкими, уменьшительно-ласкательными и театральными. В результате знакомые фразы звучат так, будто их переписали для совершенно другого жанра.
Голос за кадром принадлежит Михаилу Шацу, включённому Минюстом России в реестр иностранных агентов. Именно на столкновении двух интонаций — строгого формата кинопроб и откровенно гротескной игры Пенкина — и построен весь номер, который потом много лет гулял отдельно от эфира как один из самых известных скетчей программы.