Чьими голосами говорят заграничные актеры

Чьими голосами в нашем дубляже говорят известные заграничные актеры? Фотографии актеров дубляжа. В этом видео вы увидите, кто озвучивает таких актеров как: Том Хэнкс, Леонардо ди Каприо, Роберт Патиссон, Джейсон Стэтхэм, Шрек, Скарлетт Йохансон, Лиам Нисон, Тиль Швайгер, Кейт Бланшетт, Пенелопа Крус, Джонни Депп, Антонио Бандерас, Аль Пачино. Как выглядят актеры, озвучивающие фильмы. Кстати, переводчик фильмов это тот, кто переводит текст. Многие путают озвучку и перевод. Переводы фильмов тоже бывают разные, также, как и иногда фильм могут озвучить разные студии. Переводчиком озвучателя (яхз как их на самом деле зовут) называют наверно потому, что в СССР когда появились первые видеомагнитофоны фильмы, тогда на VHS-кассетах были со специфическим переводом и озвучкой. Иногда во времена переводчика Володарского фильмы переводили и озвучивали прямо на лету. То есть не имея текста, и даже не смотря заранее фильм. Иногда сначала человек отсматривал фильм, и потом переводил его опять же на лету, но переводился в таком случае больше смысл, чем сам текст.