Видео

Рекомендации для вас

01:37
Рулетики из лаваша с колбасой и сыром для завтрака или перек...
Школа рецептов
- 289K просмотров
00:34
Один день из жизни
Valerurus жизнь в поселке
- 1M просмотров
48:47
ОКнутые люди 2. Выпуск 3. ВОЛКОВА и ЧЕХОВА против ГАВРИЛИНО...
Хобби-шоу
- 15M просмотров
01:17
Стейк под пряным маслом из анчоусов, петрушки и чеснока
Едим Дома с Юлией Высоцкой
- 713K просмотров
03:55
«Чебурашка 2» — съемки в экспедиции — Россия 1
Телеканал РОССИЯ 1
- 1M просмотров
00:22
Салат «Мангальный» , побил все рекорды по скорости поедания!
Рецепты от Цветковой Натальи
- 189K просмотров
00:59
Тыква своими руками | Елочная игрушка и декор
Алёна Волкова - Алёнин сад
- 2M просмотров
00:46
27.12.25 - ТИЗЕР 4 ЭПИЗОДА – У НОВОГОДНЕЙ ЕЛКИ_3-2
Здоровье с Еленой Малышевой
- 1M просмотров
11:11
Новогодние лошадки
Живые вещи Катерины Пискуновой
- 1M просмотров
00:57
ЗЕЛЕНСКИЙ ТЯНЕТ ВРЕМЯ
ТЫ ТАМ БЫЛ? (Павел Кукушкин)
- 78K просмотров
01:02
Менемен на завтрак
Тома Готовитдома
- 395K просмотров
00:40
Рязанский Дед Мороз подарил волшебство в Национальном центре...
Наша страна Россия
- 543K просмотров
00:13
Новогоднее настроение
Наша страна Россия
- 538K просмотров
00:42
Новый год
С КАРОЛИНОЙ В ДЕРЕВНЕ
- 562K просмотров
00:38
Поздравление с Новым Годом от «Живой еды»
Живая еда с Сергеем Малозёмовым
- 611K просмотров
00:23
Белый глинтвейн с яблоком
Папа на кухне
- 369K просмотров
01:28
Быстро убрать боль в коленях поможет простое упражнение на с...
Фитнес дома - упражнения для похудения и здоровья
- 374K просмотров
00:59
Гараж
С КАРОЛИНОЙ В ДЕРЕВНЕ
- 1M просмотров
00:17
С Новым годом!
Домохозяйка со стажем Галина
- 150K просмотров
01:51
Поздравление с новым годом
Бальзаковский возраст | Мари Добро
- 230K просмотров
01:41
SOS! Лекарства от давления и алкоголь
Здоровье с Еленой Малышевой
- 434K просмотров
01:20
Где-то уже бьют куранты, а где-то только зажигаются первые г...
Леля Савосина, врач, фитнес и антиэйдж эксперт
- 433K просмотров
00:28
Новый год
С КАРОЛИНОЙ В ДЕРЕВНЕ
- 456K просмотров
00:59
С Новым Годом, друзья!
Профессия созидатели
- 211K просмотров
01:01
Новый Год
Григорий Мосин. Бодрая кухня на Ок.
- 559K просмотров
03:39
🏆🔥Как НОВАЯ за 1 минуту! Спасаю растянутую горловину!
Швейные идеи от Элен
- 524K просмотров
00:34
Новый год
С КАРОЛИНОЙ В ДЕРЕВНЕ
- 439K просмотров
01:50
Самое вкусное блюдо! Пельмени не варю!
Тома Готовитдома
- 1M просмотров
00:58
ТВОРОЖНЫЙ ПУДИНГ В МИКРОВОЛНОВКЕ ЗА 10 МИНУТ MICROWAVE CURD ...
Феерия вкуса Рецепты. Темникова Евгения
- 164K просмотров
01:17
✨ Уникальная техника, помогающая сохранить спокойствие в пре...
Дадали «Оазис здоровья»
- 256K просмотров
00:31
К Новому году готовы!
Екатерина Весна
- 395K просмотров
01:27
Конусы с тунцом!
РЕЦЕПТЫ БЕЛЬКОВИЧА I ПРО100 КУХНЯ
- 1M просмотров
00:13
Новогодняя фотосессия
Другая Кухня Еда и Здоровье
- 258K просмотров
00:32
Тирамису «Ферреро роше»
Папа на кухне
- 428K просмотров
02:31
Эхмея полосатая экзотика в доме
Огородные дела
- 82K просмотров
00:29
Упаковка Звезда
Елена Родионова - Золотые ручки
- 223K просмотров
01:32
8023134112362
AUTO LIFE
- 123K просмотров
01:28
Конвертики из баклажанов с фетой, сладким перцем и оливками
Едим Дома с Юлией Высоцкой
- 404K просмотров
2:22:59
Новогодний концерт-сюрприз
Петербургская филармония им. Шостаковича
- 213K просмотров
00:23
Новогодняя селедка под шубой
Вероника Политова • Рецепты
- 134K просмотров
01:23
Эксклюзивный фрагмент фильма «Буратино»
ОК Новости
- 213K просмотров
00:30
Закусочные тарталетки на новогодний стол
Ленивые рецепты от семьи Бенещук
- 251K просмотров
00:08
Наша кошка — мастер неожиданных поступков
Большая грядка
- 195K просмотров
00:45
Снежная радость для панды
Пушистые
- 92K просмотров
00:29
Видео
Вкусно и просто
- 229K просмотров
00:06
Что вы там говорите?
Мастерская Ольги Кузнецовой
- 179K просмотров
02:15
Счастье
Жизнь в деревне и точка
- 296K просмотров
02:20
Фудпатруль: суп в Китае
Живая еда с Сергеем Малозёмовым
- 797K просмотров
01:25
Праздник по-ЗОЖному.
Записки ЗОЖнутой пенсионерки.
- 223K просмотров
00:11
Авокадохак
Вероника Политова • Рецепты
- 188K просмотров
07:40
Для души и тела | Новогодние каникулы с доктором Мясниковым
Доктор Мясников
- 291K просмотров
02:03
Певец Илья Гуров и Николай Пархоменко на Реальной Премии Mus...
Илья Гуров
- 74K просмотров
02:53
Новогодний салат-закуска для тех, кто не любит Селедку под ш...
Простые рецепты - Алена Митрофанова
- 177K просмотров
00:31
С Новым годом, дорогие!
Мама готовит
- 136K просмотров
09:44
Самая Вкусная ПИЦЦА ! Пицца Пепперони на тонком тесте, проще...
Рецепты от Цветковой Натальи
- 302K просмотров
08:56
Порадуй всех этой простой закуской. Два в одном.
Так Вкусно!
- 373K просмотров
04:07
🎄🔥Удивительная швейная идея новогоднего подарка за 3 минут...
Швейные идеи от Элен
- 623K просмотров
00:33
Сухпаек
Valerurus жизнь в поселке
- 324K просмотров
01:08
Оливье в домике. Видеоверсия
Екатерина. Честный кондитер
- 264K просмотров
00:18
Убираем головную боль простым упражнением
Анастасия Крекова
- 3M просмотров
00:54
🎄Салат на новогодний стол "Королевский Буржуй"
Домашние "Рецепты как у Мамы!"
- 141K просмотров
00:08
Вроде ничего не забыл…
CHEF.VIBE
- 118K просмотров
00:27
Винегрет
Вероника Политова • Рецепты
- 772K просмотров
00:33
Всего 1 упражнение для королевской осанки
Фитнес дома - упражнения для похудения и здоровья
- 162K просмотров
01:22
Домики из потолочной плитки
Лена и бюджетные DIY идеи
- 254K просмотров
00:27
Любящая жена
Женский дневник
- 279K просмотров
00:13
С наступающим Новым нодом 2026 🎄
Виктория Нагорная. Позитивный психолог
- 138K просмотров
00:18
Салат со свеклой и черносливом
Феерия вкуса Рецепты. Темникова Евгения
- 201K просмотров
00:52
Новогодние шампиньоны. Очень сочная закуска
Готовим с Миша Ксюша
- 145K просмотров
00:36
Закуска ёлочки на Новый Год
Готовим с Миша Ксюша
- 184K просмотров
00:34
Вот это сюрприз!
AHSHEVA
- 1M просмотров
00:06
Лучший спорт зимой
Бальзаковский возраст | Мари Добро
- 343K просмотров
00:59
Мандариновый десерт на новогодний стол 2026
Щи да Каша
- 118K просмотров
01:00
ТОП‑3 УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ШЕИ, КОТОРЫЕ РЕАЛЬНО РАБОТАЮТ!
Врач Никита Шерстобитов о Здоровом теле
- 1M просмотров
00:21
Новый год
Логово ботаника
- 140K просмотров
00:24
«Карнавальная ночь»
Kartina.TV - телевидение для всей семьи
- 77K просмотров
00:56
Распаковка первых подарков
Ольга Лебеденко про дом, уют, ремонт
- 420K просмотров
00:42
Для моих дорогих!
Садовый гид
- 114K просмотров
01:42
Κуpиныe poллы, кoтopыe cъeдaютcя пepвыми
Как надо
- 788K просмотров
00:40
Любимые звёзды поздравляют с наступающим Новым годом! — Росс...
Телеканал РОССИЯ 1
- 36K просмотров
03:03
#полимернаямама #творчество #handmade #своимируками #полимер...
Творчество, лепка и жизнь полимерщицы "CrazyKet"
- 157K просмотров
00:59
Ленивый БОРЩ. Получится у каждого!
Тома Готовитдома
- 594K просмотров
14:00
Эх и намудрила я!Пеку вафли с начинкой из курицы!
МАМА НАТАША ЕДА И НОВОСТИ
- 116K просмотров
00:34
Тренировки с гантелями — важный и эффективный элемент фитнес...
Фитнес-тренер Денис Черногузов
- 95K просмотров
01:24
Сергей Малозёмов — почему у нас «текут слюни»?
Живая еда с Сергеем Малозёмовым
- 165K просмотров
01:06
С наступающим!
Полезно - и точка!
- 144K просмотров
00:29
Что я связала в декабре
Лилия Токмачева. Культурная вязальщица
- 101K просмотров
03:10
💪СПОРТИВНЫЕ ИТОГИ ГОДА | ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ
- 220K просмотров
02:34
Суши из селедки
Японская кухня.Простые рецепты Маннами и Япономать
- 123K просмотров
00:39
Снегоручка (промо)
Вова Нова
- 102K просмотров
01:14
Как посолить красную рыбу.
Наталья Атаманюк | Рецепты
- 991K просмотров
00:56
Мясная пицца на новый год
Сеня в деле
- 79K просмотров
01:01
Изумительная закуска для гурманов
Тома Готовитдома
- 154K просмотров
03:03
Масляный крем со сгущенкой
Наталья Горбачева Здоровая еда - простые рецепты
- 247K просмотров
03:22
Необыкновенный фаршированный перец
Тома Готовитдома
- 1M просмотров
01:07
Украшаю подъезд
Valerurus жизнь в поселке
- 814K просмотров
01:10
Бюджет на пластификаторы при строительстве дома. Не упустите...
Профессия созидатели
- 344K просмотров
02:11
Маленькие помощники! 😉😃😜
Женский дневник
- 533K просмотров
00:24
Брускетты «Цезарь»
Вероника Политова • Рецепты
- 165K просмотров

03:15

ויקטור צוי ולהקת KINO - "כוכב הקרוי שמש" - תרגום: שמואל זלצר

3 просмотра

31 авг 2015

sasha tsvitman (murahovskiy)

Класс0
- Скопировать ссылку

ביצוע ראשון לגרסה העברית של קלאסיקת הרוק הרוסי משנת 1989 מתוך הופעה חיה בחאנל'ה, תיאטרון החאן ירושלים 26.10.13 A first Hebrew translation to the Russion Rock classic Victor Zoi - KINO - A star named "SUN" (1989) גיטרה, שירה: שמואל זלצר ויולה: אליק הרפז תופים: אליה יכין סאונד: לירון גורדון "שלג צח, קרח מט על אדמה מלאה סדקים כמו שמיכה של טלאים מעל עיר בלולאת הדרכים ומעל העיר שטים עננים מסתירים את קרני האור ומעל העיר עשן צהוב העיר בת אלפיים שנים שחלפו תחת אור הכוכב הקרוי "שמש" ואלפיים שנה - מלחמה מלחמה בלי סיבות מיוחדות מלחמה זה עסק לצעירים תרופה נגד קמטים והדם - אדום אדום תוך שעה זאת כבר שוב אדמה שעתיים - דשאים ופרחים תוך שלוש - והיא שוב בחיים מתחממת בקרני הכוכב הקרוי "שמש" וידוע שהיה כך תמיד, הגורל מחבב יותר את מי שחי לפי חוקים אחרים ואת זה שימות צעיר הוא לא זוכר מילים כמו "כן" או כמו "לא" הוא לא זוכר תארים ושמות ומסוגל לגעת בכוכבים ולא לחשוב שזה הכל חלומות וליפול שרוף מהכוכב הקרוי "שמש" כל הזכויות שמורות למחברים לשיר המקורי והמילים באנגלית: http://www.youtube.com/watch?v=GNpy6PQJpXE&list=RD02HtMmBXhwnog

ביצוע ראשון לגרסה העברית של קלאסיקת הרוק הרוסי משנת 1989
מתוך הופעה חיה בחאנל'ה, תיאטרון החאן ירושלים 26.10.13

A first Hebrew translation to the Russion Rock classic Victor Zoi - KINO - A star named "SUN" (1989)

גיטרה, שירה: שמואל זלצר
ויולה: אליק הרפז
תופים: אליה יכין

סאונד: לירון גורדון

"שלג צח, קרח מט
על אדמה מלאה סדקים
כמו שמיכה של טלאים מעל
עיר בלולאת הדרכים
ומעל העיר שטים עננים
מסתירים את קרני האור
ומעל העיר עשן צהוב
העיר בת אלפיים שנים
שחלפו תחת אור הכוכב
הקרוי "שמש"

ואלפיים שנה - מלחמה
מלחמה בלי סיבות מיוחדות
מלחמה זה עסק לצעירים
תרופה נגד קמטים
והדם - אדום אדום
תוך שעה זאת כבר שוב אדמה
שעתיים - דשאים ופרחים
תוך שלוש - והיא שוב בחיים
מתחממת בקרני הכוכב
הקרוי "שמש"

וידוע שהיה כך תמיד, 
הגורל מחבב יותר
את מי שחי לפי חוקים אחרים
ואת זה שימות צעיר
הוא לא זוכר מילים כמו "כן" או כמו "לא"
הוא לא זוכר תארים ושמות
ומסוגל לגעת בכוכבים
ולא לחשוב שזה הכל חלומות
וליפול שרוף מהכוכב
הקרוי "שמש"

כל הזכויות שמורות למחברים
לשיר המקורי והמילים באנגלית: http://www.youtube.com/watch?v=GNpy6PQJpXE&list=RD02HtMmBXhwnog

Показать полностью

Свернуть