Скользящие (1 сезон) - 4 серия (Принц Уэльский),1995

Бог сохранил Королеву, и наши Скользящие в мире, где Великобритания выиграла Революцию, и Соединённые Штаты Америки станут Британскими штатами Америки. Местный Артуро имеет убийственный план окончания власти монархии, и Скользящие находятся между выбором: поддержать тиранию монархии или анархию убийства.