Ник Герхардс и его брат-близнец Тим — картингисты и главные соперники, соревнующиеся на самом высоком уровне. Тим часто обгоняет Ника на финише, поэтому Ник начинает терять интерес к картингу. Он тоже хочет быть в центре внимания. Сможет ли он в этом сезоне занять первое место?