https://drimex.net/eigenverantwortung/
ИСКР. Если не я, то кто тогда? - Wenn nicht ich, wer dann? ISQE
Если не я, то кто тогда?
Встань, открой своё сердце, брат!
Свет знаний, свободы нам всегда
Покажет путь, где счастье ждёт возврат!
Wenn nicht ich, wer dann?
Steh auf, öffne dein Herz, mein Freund!
Licht der Erkenntnis zeigt uns den Plan,
Der Weg zur Freiheit, der uns vereint!
Мы строим мосты из Духа и света,
Мысль и слово — планеты завета.
Не жди ни трона, ни власти, ни банка —
Мы сами творцы, и это не сказка!
Wir bauen Brücken aus Geist und Licht,
Gedanke und Wort — was die Welt verspricht.
Warte nicht auf Thron, nicht auf Bank und Macht,
Wir selbst sind die Schöpfer — so ist es gedacht!
Не жди, пока «сотая сила» проснётся,
Пусть новый рассвет в этом мире начнётся.
Мы сами есть Искра грядущих времён,
Наше действие — ключ, а не сон.
Warte nicht, bis die „hundertste Kraft“
Die Welt aus dem Ozean des Schlafs neu erschafft.
Wir selbst sind der Funke, der Wandel beginnt,
Unser Handeln ist stärker als jedes Wort im Wind.
Ошибки — не враг, они нам друзья,
Шаг за шагом идём, день за днём, не тая.
Каждый шаг — это дар, каждый миг — как свет,
Когда мы едины — преград больше нет.
Fehler sind Freunde, sie gehen mit uns,
Hand in Hand, Schritt für Schritt, Tag für Tag bewusst.
Jeder Schritt ist ein Geschenk, jeder Moment so klar,
Gemeinsam sind wir stärker — wunderbar!
Если не я, то кто тогда?
Мы вместе изменим этот мир всегда!
Wenn nicht ich, wer dann?
Gemeinsam verändern wir diese Welt — jetzt und hier!