Галина Теплякова

Многим известно крылатое выражение «открыть ящик Пандоры», пришедшее к нам из древнегреческой мифологии, которым метафорически называют «действие с необратимыми последствиями». Об античном сюжете, ставшем для него основой, рассказывает в своей книге «Занимательная мифология. Сказания Древней Греции» Михаил Леонович Гаспаров. Первые люди, вылепленные, как считали древние греки, героем Прометеем из розовой глины, жили на земле трудами рук своих, делились с богами жертвенным дымом, а когда подходил их срок, то мирно и спокойно испускали дух. «Слишком счастливый удел!» — казалось богам. И они позаботились, чтобы людям жилось похуже и чтобы это «похуже» было по их же вине. Зевс сказал: Людям воздам за огонь я бедой, но такой, чтобы сами Рады были беде и любили свою же погибель. Наказание было неожиданное: боги дали людям первую женщину, Пандору. Греки не замечали, что до сих пор, когда они говорили «люди», они подразумевали «мужчины». А это было именно так. Как Прометей лепил из глины мужчи