Bir gün Molla Nəsrəddin bir neçə adamın arasında dayanıb söhbət edirmiş.Bir nəfər Mollaya deyir: -Molla dayı, ora bax. bir qazan aş aparırlar! -Mənə nə? -Necə yəni „mənə nə?“ aşı sizə aparırlar axı. -Ondan sənə ne
Molladan soruşurlar: Molla rus dilində bilirsən?Molla cavab verir: hə. Deyirlər, rusca bura gəl necə deyirlər? Molla deyir: İdi suda(иди сюда). Deyirlər ki, bəs o yana get necə deyilir? Molla gülüb deyir ki, paaah burda çətin nə var ki, gedərəm o yana yenədə deyərəm idi suda