«Язык есть исповедь народа: в нём слышится его природа, его душа и быт родной», — слова поэта и критика Петра Вяземского, современника Александра Пушкина.

Международный день родного языка отмечается 21 февраля по инициативе ЮНЕСКО. Его проводят в память о студентах, погибших в 1952 году в Бангладеш за право говорить на бенгальском. В 2008 году ООН объявила Международный год языков, чтобы поддержать многообразие культур. А с 2022 по 2032 год идёт Международное десятилетие языков коренных народов — ещё один шаг, направленный на защиту лингвистического наследия.

В Волгоградской области эта тема особенно актуальна: регион исторически находился на пути переселения народов, и сегодня здесь живут представители около 150 национальностей. Это многообразие культур ярко отражается и в стенах университета, где студенты из разных стран и регионов сидят за одной партой.

Программа празднования была похожа на кругосветное путешествие: Полина Жукова прочитала «Русский язык» Александра Яшина, Виктория Екименко рассказала донскую казачью байку, а Алёна Коновалова станцевала под масленичные мотивы, Кристина Фёдорова прочитала стихотворение Алексея Маркова «Язык России». Студентка Румия Кунирова вспомнила строки казахского поэта Магжана Жумабаева, Алтана Босхомджиева — калмыцкое стихотворение Давида Кугультинова о степи, Сабина Насибова представила азербайджанскую поэзию Зейнеб Дербендли. Магистрантка Ирина Рябухина исполнила украинскую народную песню «Сидит пташок». Туркменские стихи Махтумкули Фраги и Керима Курбаннепесова прозвучали от Пирхановой Махри и Алланазаровой Багул.

Дальше маршрут ушёл в Центральную Америку: Альваро Дуартэ Рохэр Ариэль прочитал на испанском стихотворение Рубена Дарио «Клевета». А студент из Гвинеи Бангали Конде представил язык малинке и прочитал строки Соломана Канте — о мире, устойчивости и силе мысли.

Африканский континент стал изюминкой встречи: Солкем Грасиа и Туджиал Изабель представили языки Республики Чад — мбайя и леле — и прочитали стихотворение африканского поэта Фулаты «Ребёнок Чада» на французском, официальном языке страны. Студентки из Гвинеи-Бисау – Санка Надир и Коли Нани – спели песню на креольском. Икобо Экзосе Кайембе из Демократической республики Конго тронул зал французским «Завтра на рассвете» Виктора Гюго — о безутешной тоске отца по дочери. Завершилось всё песней «Мир вашему дому» от Олеси Резниковой и Яны Мироновой — с пожеланиями добра на всех языках.

Директор института филологии и межкультурной коммуникации Марина Фадеева отметила искренность выступающих: «Настолько проникновенно звучали стихотворения, песни в исполнении наших студентов… Я думаю, они никого не оставили равнодушными».

Подобный формат уже стал традицией для института филологии и межкультурной коммуникации. Студенческий концерт ко Дню родного языка позволяет иностранным учащимся делиться национальной культурой, а российским студентам — по-новому услышать языки и посмотреть на традиции своих однокурсников.

В мире, где языки угасают, такие встречи — как искры, разжигающие интерес к чужому и своему. Как сказал поэт Владимир Луговской: «Относитесь к родному языку бережно и любовно. Думайте о нём, изучайте его, страстно любите его, и вам откроется мир безграничных радостей, ибо безграничны сокровища родного языка».
Пусть эти сокровища продолжают сиять — и в ВолГУ, и в наших сердцах, и по всей планете!

Серафим Ядыков

#деньродногоязыка
#годединстванародовРоссии