Rote Fahne News/Sprache Russisch

ДОКЕР
Вот и все! Используйте всю боевую мощь в портах прямо сейчас!
Региональное руководство севернее МЛПД сегодня под девизом "Все! Теперь используйте всю боевую мощь в портах!" опубликовал заявление, которое также имеется в виде оформленной брошюры и распространено.
Пятница, 1 июля 2022 г., 18:00
Уважаемые коллеги, поздравляем вас с борьбой за повышение заработной платы! Вы произвели впечатление и завоевали симпатии многих сотрудников своим воинственным настроем. Вы объединили предупредительные удары с мощными демонстрациями. Вы показываете, что в условиях безудержной инфляции правильно предъявлять высокие требования к заработной плате. Это принесло вам большую солидарность. Своим требованием о фиксированном депозите в размере 1,20 евро вы также дали понять, что это
вы особенно озабочены повышением заработной платы низших групп заработной платы. Тот же эффект имеет требование единовременной выплаты, которая также приносит пользу, в частности, этим коллегам.
Возмутительная и наглая кампания ненависти в буржуазной печати
Прежде всего, «Гамбургер Абендблатт» позиционирует себя как орган прессы портовых боссов и создает против вас настроение. Хотя сотрудники ver.di и HHLA неоднократно давали понять, что заявленный годовой доход в размере 90 000 евро и более является ложью, это повторяется как мантра против лучшего знания. Цель ясна: разделить, разрушив солидарность и сочувствие населения своей борьбой. Abendblatt теперь начинает такую ​​же агитацию против требований IG Metallers в прибрежном районе.
Кто здесь жадный? На ежегодном общем собрании 16 июня 2022 г. компания Hamburger Hafen- und Logistik AG (HHLA) увеличила распределение на акцию на 66%, а прибыль увеличилась на 84,7% до 228,2 млн евро. И эти прибыли являются результатом эксплуатации рабочей силы докеров. Гамбургская судоходная компания Hapag-Lloyd (крупный клиент HHLA) утроила свою консолидированную прибыль в первом квартале 2022 года по сравнению с 2021 годом до 4,171 млрд евро. Почасовая заработная плата портовых рабочих с более низкой заработной платой составляет 18,34 евро, группа заработной платы для большинства портовых квалифицированных рабочих составляет 23,11 евро, и лишь несколько водителей крупного оборудования, мастеров и мастеров получают 28,47 евро. Это заработная плата, которая выплачивается во многих крупных компаниях.
Ни один коллега не должен извиняться за свою зарплату! Крошки вроде путевки по 9 евро за квартал, налоговые льготы на топливо и прочие разовые платежи в долгосрочной перспективе ничего не меняют. Переговоры между ver.di и Центральной ассоциацией немецких морских портовых компаний (ZDS) снова были прерваны в прошлый вторник и перенесены на вторник, 5 июля 2022 года.
Так не может продолжаться ни дня!
Больше никакой тактики проволочек со стороны Центральной ассоциации немецких портовых компаний (ZDS)!
Хватит травлить портовиков в СМИ!
голосование сейчас!
Использование всей боевой мощи профсоюза и неограниченная забастовка для полного выполнения требований по заработной плате!
До тех пор, пока эти требования не будут выполнены, дальнейшая отправка контейнеров производиться не будет!
Предупредительная забастовка и демонстрации были только началом! И ясно одно: никто из участников забастовки не может быть объявлен выговором!
Мы не отказываемся от военных и кризисных тягот правительства!
С каждым днем ​​мы ощущаем галопирующую инфляцию. В реальном выражении инфляция на продукты и предметы первой необходимости в домашнем хозяйстве рабочего класса составляет не менее 15%. 100 миллиардов специальных активов не приходят по волшебству; это государственный долг, который рано или поздно переложится на всех коллег. Чтобы компенсировать потери заработной платы, вызванные этой войной и кризисом, нам нужны независимые забастовки для надбавок к заработной плате! Профсоюзы не должны вести такую ​​борьбу — мы должны взять ее в свои руки.
Монополии все более открыто перекладывают бремя кризиса на рабочую силу. В Мангейме 1000 рабочих мест на автобусном заводе Daimler-Evobus должны быть ликвидированы и перемещены в Чешскую Республику. При этом группа Daimler намерена перевезти весь белый кузов автобуса за границу. Коллеги дали правильный ответ: перестали работать после информационного мероприятия 29.06.22. Это правильный ответ и важный шаг в борьбе за сохранение всех рабочих мест. Для этого им нужна полная солидарность всего рабочего класса! Отправьте обращения солидарности коллегам Daimler Evobus в Мангейме и Ульме.
Возьмем для примера наших греческих и итальянских коллег!
26 мая 2022 года в Италии широко развернулась всеобщая забастовка «Оружие вниз — зарплата вверх». Там же были и коллеги из порта. Забастовки продолжительностью от 4 до 24 часов прошли в городах Милан, Новара, Генуя, Турин, Болонья, Флоренция, Рим, Неаполь и Сицилия. Транспорты с оружием уже бойкотировались в Генуе, а в Салониках население вместе с докерами выступило против выгрузки вооружения с британского корабля «Эддистоун».
Учимся на примере борьбы докеров против Portpackage II в 2016 г. Это была политическая забастовка! И только потому, что портовики активизировались во всех странах Европы, можно было в свое время отменить этот закон ЕС. Дело в том, что для того, чтобы протолкнуть надбавку к зарплате, чтобы предотвратить третью мировую войну, мы должны взять право бастовать самостоятельно! Только так можно развить необходимую боевую мощь докеров и всех рабочих международного промышленного пролетариата.
Активное сопротивление опасности мировой войны — вперед, к реальному социализму!
Войны не являются продуктом случайности или результатом сумасшедших буржуазных политиков. Военный ученый Карл фон Клаузевиц уже заявил, что войны — это «продолжение политики другими средствами». Неравномерность развития таких империалистических стран, как США, Китай, Россия, ЕС, Япония, Турция и их стремление к мировому господству являются действительным корнем учащения войн и опасности войн. Поэтому тот, кто хочет уничтожить империалистические войны, должен устранить их законные причины и революционным путем преодолеть империализм. Во взаимодействии с войной на Украине усиливаются дальнейшие кризисы: переход к экологической катастрофе, голод и продовольственный кризис, галопирующая инфляция, рост бедности, надвигающийся глубокий обвал в мировом экономическом и финансовом кризисе. Возник открытый кризис империалистической мировой системы.
Ставится вопрос о будущем системы, которая, несмотря на колоссальный рост богатства немногих, делает жизнь миллионов трудящихся все более невыносимой. Империалисты мира, прежде всего США, ЕС, Китая, России, не могут решить ни одной проблемы человечества. Поэтому: Активное сопротивление опасности мировой войны! Присоединяйтесь к группам сопротивления — за новое движение за мир!
Преодолеем империализм в международной социалистической революции!
Перевод с немецкого, источник по ссылке: https://www.rf-news.de/2022/kw26/das-hat-gesessen-jetzt-die-volle-kampfkraft-in-den-haefen-einsetzen