Понятное дело, что в разных землях были свои диалекты. В Новгороде, например, по берестяным грамотам, отразившим, более живой и разговорный язык, прослеживается характерное северное "цоканье".
Но в целом, все друг друга прекрасно понимали, а различия вполне укладывались в рамки единого языка. Тех же поляков, западных соседей, в общем-то тоже понимали, но уже с некоторым усилием - различий было больше, поскольку их язык относился уже к западнославянской ветви.
Дальнейшее развитие древнерусского языка обычно предполагается следующим - он с течением времени разделился на три самостоятельных языка: русский, украинский и белорусский.
Есть большие дискуссии о том, когда именно произошло это разделение и произошло ли оно окончательно. Но пока в науке утвердилась именно такая точка зрения: на базе древнего восточнославянского языка возникло три новых: русский, украинский и белорусский.
Однако в компанию к этой троице периодически включают и четвертый язык. Его то признают официально, то объявляют диалектом украинского. определенности нет, слишком сильно все завязано на политику.
Этот четвертый язык, этот последний, полулегальный наследник древнерусского называется... русинским.
Сформировался он на тех русских землях, что в итоге оказались в составе Австрийской империи (позже Австро-Венгрии). Сейчас на нем говорят в украинском Закарпатье, в восточной Словакии, на юго-востоке Польши, а также кое-где в Венгрии, Сербии и Хорватии. В сербском крае Воеводина он даже объявлен одним из официальных языков.
В 2012 году Украина признала русинский язык одним из языков меньшинств, тем самым подтвердив его отдельный от украинского статус. Прописано это было в том самом знаменитом законе Кивалова-Колесниченко, который так же давал регионам возможность признавать русский язык в качестве официального.
Но после госпереворота в Киеве в 2014 году этот закон оказался одним из главных раздражителей новой власти. В конце концов он был отменен, а значит и русинский язык на Украине вновь не признается отдельным. Теперь он снова считается диалектом.
Впрочем, спор этот явно еще очень далек от завершения.
Спасибо за чтение! Подписывайтесь на нашу группу, впереди много всего интересного!
Нет комментариев