ЛИТИНТЕРЕС

Говорят, китайские иероглифы придумал левша. В этом есть логика

Китайская письменность, как и китайский язык, считается одной из самых сложных в мире. Сложность состоит в том, что каждый значок обозначает не букву, а целое понятие и надо запоминать написание каждого. Поэтому иероглифов существует несколько десятков тысяч и список этот постоянно пополняется.

Какую букву не использовал Пушкин? Нет, речь не об "Ф"

Возможностями русского языка Александр Сергеевич пользовался с такой широтой, какую мало кто из его предшественников даже мог себе представить. Он совсем не зря зовется "нашим всем" и даже создателем русского литературного языка (хотя это и очень большое преувеличение).

Какой президент США написал продолжение рассказов о Шерлоке Холмсе?

Образ английского сыщика, с блеском распутывающего сложнейшие детективные дела там, где пасует полиция, буквально с первых же рассказов Конан Дойля, сразу полюбился читателям. Причем настолько, что автору пришлось его воскрешать даже вопреки своему собственному желанию. Так появился рассказ "Пустой дом", который открывает сборник "Возвращение Шерлока Холмса".

Что иностранцы пишут про "Аленький цветочек" Аксакова?

Невероятное сходство между сказкой "Аленький цветочек" Сергея Аксакова и сказкой "Красавица и Чудовище" мадам де Бомон бросается в глаза любому, кто прочитал оба текста. Впрочем, сейчас дети с "Красавицей и Чудовищем" скорее знакомы только по диснеевскому мультфильму, но это сути не меняет.

Как китайцы умудряются цифровыми СМС-ками признаваться в любви

Всем известно, что китайцы – нация экономная, и это видно даже по письменной речи. Согласитесь, что фраза "Я скучаю по тебе" по-русски – чуть длиннее, чем она же – по-китайски: 我想念你 Однако китайцы переплюнули сами себя – и в неформальном общении ту же фразу сокращают до числа 360. Почему? Давайте разбираться.

"Зизи, кристалл души моей". О ком это писал Пушкин?

По стихам и поэмам Александра Сергеевича рассыпаны упоминания великого множества женских имен. Ибо, как мы все в курсе, великий русский поэт был весьма любвеобилен. Пушкиноведы провели большую работу, чтобы установить, какая конкретно дама скрывалась за тем или иным брошенным вскользь именем, ласковым прозвищем или просто за двумя инициалами.

Когда закончился Серебряный век русской поэзии?

Всякая литературная периодизация страдает условностями. Чаще всего бывает ситуация, когда начало какого-то процесса определить довольно легко. Поэты или писатели объединяются в творческую группу, публикуют манифест и будущие литературоведы с удовольствием констатируют: так появился футуризм. Или акмеизм. Или еще какой-нибудь -изм.

Чем татарский леший отличается от русского

Лесные духи существуют в мифологии разных народов. Это лешие в русских сказках, сатиры у греков или шурале у татар и башкир. У всех них довольно много общего, но есть и существенные отличия.

Четыре стереотипа о русской классической литературе

Многие наши соотечественники не любят читать классику из-за ошибочных стереотипов. Мы составили подборку таких заблуждений.

Мао Цзэдун – не мао-кот, или Чуть-чуть о китайских омонимах

Омонимы в русском языке – явление вовсе не редкое. Брак – семейный союз и брак – некачественное изделие, оба брака пишутся и произносятся одинаково. Географический áтлас и ткань атлáс – тут уже произношение отличается, хотя написание неизменно, а в словах бал и балл – наоборот. Самые премудрые омонимы – те, которые представлены разными частями речи: печь – существительное и печь – глагол.