💥 Я сейчас читаю…

« Джемайя спокойно сняла с набедренного ремня походный нож, смахнула в сторону кусок
мха, притоптала сырую землю – и начертила острием нужные буквы.
Алар взглянул на надпись, а затем присел на корточки и принялся водить по буквам палочкой, исправляя знаки. Джемайя уже набрала в грудь воздуха, но охотник отстранился,
позволяя ей разглядеть получившуюся надпись.
– Так это слово пишется на языке наших краев, – сообщил он. – Йемиах. «Скальная
лилия». Редкий цветок, растущий в предгорьях, там, где еще не так холодно, но уже достаточно
высоко, чтобы не всякий сумел добраться. У наших юнцов добыть для возлюбленной йемиах
– способ признаться в чувствах. Почему Первая мать назвала тебя таким именем? Нет ли в
твоих жилах нашей крови? – спросил он, оборачиваясь.
От этих слов Джемайя помрачнела. Вся кровь в ее жилах испорчена.
– Понятия не имею, – покачала она головой, хмуро глядя на надпись. – Первая мать
называет своими детьми тех, кого больше некому так называть. И я не исключение.
Алар кашлянул, но не стал навязываться с расспросами – по всей видимости, и у него
существовали правила честного боя.
– А что значит твое собственное имя? – поинтересовалась Джемайя, не давая повиснуть
паузе, позволившей бы противнику выбрать угол поудобнее для следующего удара. Удар при-
шелся вскользь и с не самого подходящего бока – Алар прекрасно видел, что охотница не доверяет ему, и надпись, сделанная на земле, внушает ей определенное беспокойство. Привычно
улыбнувшись уголком рта, ар-Кешшар принялся водить палочкой по земле.
– Увы, ничего столь же выдающегося. «Ар» в нашем языке – «серебро» или «лунный
свет», так что «Ал-ар» переводится просто – «наполовину белый». – Он поднялся на ноги
и выкинул палочку, отряхивая руки. В рассеянном свете седые пряди в его черных волосах
заблестели ярче, словно откликаясь на произнесенные слова».
📖 «Тигровая лилия»
✍️ Катерина Зверь
©️ Издательство ЭКСМО
⭐️ Аннотация:
Она – Джемая, воительница из трущоб, ставшая доверенным лицом правительницы. Именно ей поручают расследование, когда на улицах Ямарры начинают находить тела людей, растерзанных неизвестным зверем. Первый
подозреваемый - Алар-Аглеш, предводитель отряда охотников, прибывших в город, чтобы подзаработать на убийстве зверя. Расследование все дальше
и дальше заводит ее в лес, где грань между человеком и зверем, жертвой и хищником стирается.
⚡️ А вы знакомы с творчеством автора? Любите лилии? Как относитесь к фэнтези - детективам?