ქალი მინახავს ათანაირი,

ქალი-მინდორი, ქალი-ყვავილი,
ქალი-ნისლი, და ქალი-ჰაერი;
ქალი-მშვენება ამერ-იმერის.
ასე კახეთით, პირით ალაზნის,
ვენეციამდე მოვრჩი ხეტიალს,
მაგრამ ფეხმძიმე ქალზე ლამაზი,
ქალი მე არსად არ შემხვედრია.
ჯანსუღ ჩარკვიანი