Короче,

Перед тем, как Диппер открывает письмо Вэнди на нижнем правом углу сиденья автобуса есть шифр: "ZMFUIGV PSHP IGK AGTAYAG TRMNE VVGSQW KLE JOJXU GIMWZ." После всех расшифровок получается:"SECRETS LOST AND STATUES FOUND BEYOND THE RUSTYGATES." По-русски: "Глубоко спрятанный в лесу клад ждёт".
А теперь посмотрите на картинку после титров 20 серии: