Сёстры-двойняшки Хидейо (Эми) и Цукико (Юми) Ито стали первыми звёздами японской поп-музыки (J-pop), известными на весь мир.

В 1963 г. сёстры Ито записывают песню, которая навсегда вписала их имена в историю мировой поп-музыки. Сначала «Каникулы любви» триумфальным маршем прошлись по Европе, а затем ворвались и в СССР. Здесь их песня мгновенно взлетела на самую вершину. Вся огромная страна напевала «Каникулы любви» . Правда, пока без слов. Впрочем, это длилось не так уж долго. Русский текст «У моря, у синего моря» довольно быстро написал поэт Леонид Дербенёв. После чего японскую песню уже действительно запела вся страна.