Если ты не против

Знакомьтесь, новое аутентичное выражение:
wenn es dir nichts ausmacht
если ты не против
если ты не возражаешь
если тебе не сложно
если для тебя это не проблема
если тебе не составит труда
Wenn es dir nichts ausmacht, wüßte ich einen guten Grund gerne.
Если ты не против, я бы хотел узнать вескую причину.
Die Kälte im Winter macht ihm nichts aus.
Холода зимой для него не проблема.
Es macht mir nichts aus.
Пустяки, для меня это не проблема.
Итак, нам нужно:
nichts + Dativ + ausmachen
Dativ показывает кому не сложно, для кого не составляет труда. Этот компонент может опускаться.
Es macht nichts aus.
Es macht mir nichts aus.
#wortschatz_dl24
#учитьнемецкий #курснемецкого #deutschlernen #deutsch #учительнемецкого #учунемецкий #дойч #репетиторнемецкого #немецкийдлявсех #ялюблюнемецкий #работавгермании #эмиграциявгерманию #немецкийвгруппе #немецкийдляжизни #немецкийегэ #новостигермании #немецкийдляновичков