친구의 우정
작사.김남열
작곡.김남열
노래.김남열
1.
친구야 나의 고마운 친구야
너를 너를 너무 아끼기 때문
고마운 일이 있게 되더라도
고맙다는 말 쉽게 할 수 없네
친구야 나의 소중한 친구야
너를 너를 너무 존중하기에
미안한 일이 있게 되더라도
미안하다는 말 쉽게 못 하네
그래서 친구야 친구 우정은
서로가 배려하는 것이란다
친구야 내 사랑하는 친구야
너를 아끼면서 존중하는 건
내가 나를 사랑하며 아끼듯
똑같이 사랑하기 때문이다
2.
친구야 나의 정다운 친구야
너를 너를 너무 아끼기 때문
고마운 일이 있게 되더라도
고맙다는 말 쉽게 할 수 없네
친구야 나의 귀중한 친구야
너를 너를 너무 존중하기에
미안한 일이 있게 되더라도
미안하다는 말 쉽게 못 하네
그래서 친구야 친구 우정은
서로가 이해하는 것이란다
친구야 내 사랑하는 친구야
너를 아끼면서 존중하는 건
내가 나를 사랑하며 아끼듯
똑같이 사랑하기 때문이다
친구야 내 사랑하는 친구야
너를 아끼면서 존중하는 건
내가 나를 사랑하며 아끼듯
똑같이 사랑하기 때문이다
Friendship of Friends
Lyrics: Kim Nam-yeol
Composition: Kim Nam-yeol
Song: Kim Nam-yeol
1.
Friend, my precious friend
Because I cherish you so much
Even when something happens to be thankful,
I can't easily say thank you.
Friend, my precious friend
Because I respect you so much
Even when something happens to be regrettable,
I can't easily say sorry.
That's why, friend, friendship
is about mutual consideration.
Friend, my beloved friend
I cherish and respect you because
I love and cherish myself
Just as I love and cherish myself,
I love you equally.
2.
Friend, my dear friend
Because I cherish you so much
Even when something happens to be thankful,
I can't easily say thank you.
Friend, my precious friend
Even when something happens to be regrettable,
I can't easily say sorry.
That's why, friend, friendship
is about mutual understanding.
Friend, my beloved friend
While cherishing you Respecting you is because I love you just as much as I love and cherish myself.
My friend, my dear friend, I cherish and respect you because I love you just as much as I love and cherish myself.