Запах моря и осенний ветер,
Сок апельсинов золотых,
Такой ненастный, кисло-сладкий,
Гонит из дому меня,-
Идти, шагать, вдыхать
Воздух закатов сине-красный
Воздух закатов, тонкий аромат,
Дождя, что сейчас лишь прекратился.
Поднялся я и полетел и посмотрел:
До чего-ж прекрасен этот мир.
Бледнолицы фонари ,
Синеглазы облака,
И что-то странное такое
Давит тихо мне на грудь,
Давит, рвёт и требует,
Сердце хочет выскочить.
Воздух закатов, тонкий аромат...
Декабрь месяц окружён
Запахами яблок и дождя,
Ты даёшь скрытые силы
Для месяцев которые ушли,
И ты можешь вернуть
Маленькую весну в Тель-Авив.
Воздух закатов, тонкий аромат...
Перевод "Идише нешуме"