Dixon of Dock Green 1975 S21E10 (Requested)

Episode: A Slight Case of Love. Two young lady con-artists target men having affairs. One of their victims shows an odd interest in one of them and unwittingly helps the police gather evidence as they follow up complaints from other furtive con victims.