Песня "Падал белый снег"
Автор видео: Геннадий Щ
Дорожку к дому твоему
Усыпал снег холодной грусти,
И не пройти мне по нему —
Твоя душа меня не впустит
Обманут был одной тобой,
Мой человек незаменимый,
И только грустною тоской
Осыпет снег меня ленивый
Падал белый снег!
Робко падал, голову кружил,
Ты милее всех! —
Я своей любимой говорил,
Как же ты могла,
Убежала к другу моему,
Видно не судьба
Было сбыться счастью нашему
Снег заметёт мои следы,
И навсегда я потеряюсь
В чужом пространстве пустоты,
Я не вернусь, с тобой прощаюсь!
А он немного покружил,
Под вечер без остатка тая...
А с ним растает и любовь,
Вся безвозвратно улетая!..
Падал белый снег!..
Fordítás: (Hullt a fehér hó)
A házadhoz vezető utat
Hideg szomorúság hója lepte el
Én nem tudok átmenni rajta
A lelked engem óda nem enged
Egyedül csak te vertél át engem
Az én pótolhatatlan emberem
És csak a szomorú bánattal
Leszórja most engem a lusta hó
Hullt a fehér hó!
Félénken hullt, szédítve a fejemet
Te a legédesebb vagy – mondtam így a Szerelmemnek
Hogyan tehetted ezt?
Elmentél a barátomhoz,
Úgy látszik nem a sorsunk, hogy
Megleljük a boldogságunkat
A hó be fog borítani a nyomaimat
S örökre eltévedek majd
Egy idegen üresség terében
Nem jövök vissza - búcsúzok tőled!
Ő még egy kicsit körözött
És este nyom nélkül elolvadt
S vele együtt el fog olvadni szerelmem is
El fog repülni visszavonhatatlanul….
Hullt a fehér hó!
Félénken hullt, szédítve a fejemet
Te a legédesebb vagy – mondtam így a Szerelmemnek
Hogyan tehetted ezt?
Elmentél a barátomhoz,
Úgy látszik nem a sorsunk, hogy
Megleljük a boldogságunkat
Hullt a fehér hó!
Félénken hullt, szédítve a fejemet
Te a legédesebb vagy – mondtam így a Szerelmemnek
Hogyan tehetted ezt?
Elmentél a barátomhoz,
Úgy látszik nem a sorsunk, hogy
Megleljük a boldogságunkat...