La Passe du Diable de Jacques Dupont & Pierre Schœndœrffer (1956)

Restoration of 1956 and 1958 released French-Italian-Spanish (or -Portuguese-Spanish due to being co-produced by Portuguese-Spanish, António Vilar co-owned, company for the Spanish and Portuguese markets Ibérica Filmes) "La Passe du Diable"/"El desfiladero del diablo"/"O desfiladeiro do Diabo" ("Savage Orient"/"The Devil's Pass") out of a cropped and low quality French soundtrack version. A then current (1950s) Afghanistan "magical realist" yarn with an Afghan cast (mostly Khazar-Mongol/Hazara ethnicity) and shot on location in the then Kingdom of Afghanistan. Rahim's older brother Mokhi refuses to take him to Kabul's big bouzkachi game. Rahim decides to go there on his own. Guided by the angel of death, Rahim follows a difficult path past the "Devil's Pass" to Kabul. Restauração do filme franco-ítalo-espanhol (ou -luso-espanhol dado ser co-produzido pela companhia luso-espanhola, co-propriedade de António Vilar, para os mercados espanhol e português Ibérica Filmes) " "La Passe du Diable"/"I figli di Gengis-khan"/"El desfiladero del diablo" ("O desfiladeiro do Diabo") lançado em 1956 e 1958, a partir de uma cópia de imagem encurtada e de baixa qualidade da versão de banda sonora francesa. Um enredo "realista maravilhoso" do Afeganistão então corrente (anos de 1950) com um elenco afegão (maioritariamente da etnia cazar-mongol/hazara) e rodado no local no então Reino do Afeganistão. O irmão mais velho de Rahim, Mokhi, recusa levá-lo a Cabul ao grande jogo de bouzkachi. Rahim decide ir lá por si só. Guiado pelo anjo da morte, Rahim segue uma via difícil passando o "Desfiladeiro do Diabo" até Cabul. Restauration du film franco-italo-espagnol (ou -portugais-espagnol puisqu'il est coproduit par la société luso-espagnole, copropriété d'António Vilar, pour les marchés espagnol et portugais Ibérica Filmes) " " La Passe du Diable"/"I figli di Gengis-khan"/"El desfiladero del diablo"/"O Desfiladeiro do Diabo" sorti en 1956 et 1958, à partir d'une copie d'image raccourcie et de mauvaise qualité de la version française de la bande originale. Une intrigue "merveilleusement réaliste" venue d'Afghanistan alors actuelle (Années 1950) avec un casting afghan (principalement d'origine Khazar-Mongol/Hazara) et tourné sur place dans le royaume d'Afghanistan de l'époque, Mokhi, refuse de l'emmener à Kaboul pour le grand match. Pour s'y rendre seul, guidé par l'ange de la mort, Rahim suit un itinéraire difficile en passant par le "Canyon du Diable" jusqu'à Kaboul.