Au-Delà Du Réel S01 E24 - La Pierre de Lune.

Des chercheurs sur une base lunaire découvrent un organisme extraterrestre qui s'y est réfugié. Ils constatent que cet être est une intelligence extraterrestre qui a fui la tyrannie de son monde natal et qui détient toutes les connaissances. Lorsque les tyrans extraterrestres arrivent pour reprendre l'exilé, les chercheurs se demandent s'ils doivent céder aux exigences des tyrans ou résister.