Его стихов пленительная сладость пройдет веков завистливую даль…»: так пророчески предсказал долгую жизнь поэзии Жуковского его гениальный ученик Александр Сергеевич Пушкин. Миновали столетия, но не забыты прекрасные стихотворения, сказки, баллады и легенды, которые наряду со многими своими произведениями подарил русскому читателю Жуковский.
Василий Жуковский оставил заметный след во многих областях русской жизни, но, прежде всего, подготовил почву для расцвета великой русской литературы XIX века.
Василий Андреевич Жуковский – русский поэт, один из основоположников романтизма в русской поэзии. Его элегии и баллады, стихотворные повести и лирические стихотворения, поэмы и драмы вошли в золотой фонд русской классики.
Его потрясающие по художественной силе переводы, открыли русскому читателю целые миры немецкой, английской, французской, испанской литературы. Его переводам до сих пор не нашлось аналогов. Голосом Жуковского заговорили Гёте и Байрон, Вальтер Скотт и Фридрих Шиллер.
Его творчество соединило в себе черты классицизма, романтизма и реализма, и в значительной степени обогатило русскую литературу.
Несоизмерим подвиг Жуковского и велико его значение в литературе!.. Подвиг, которому награда не просто упоминание в истории отечественной литературы, но вечное славное имя из рода в род» (В. Г. Белинский).