After two years in Ireland, Tristan returns to Darrowby and promptly falls victim of James' practical joke which leaves him intent on avoiding Susie Parker at all costs. Skeldale House needs a new housekeeper, and Siegfried wants to give the job to Mrs Alton. He sends Tristan to finalise the arrangements, but he offers the job to the wrong Mrs Alton. James continues to do battle with Mr Biggins, and has to deal with the Birse's neglected and seriously ill dog.
Original Broadcast Date 1st September 1990.