516 Quebra Cabeça - Brain Storm

Quando a equipe de Atlantis recebe duas semanas de férias, o Dr. Rodney McKay aceita um convite feito pelo seu antigo rival, Malcolm Tunney, para participar de uma demonstração científica que ele afirma ser a solução para o aquecimento global.