*** Within the project "Gagauzia Dialogue" implemented by CMI* and funded by Sweden, the video "Vulcanesti Suita", a Gagauz folk dance, was developed. The choreographer of the dance is the emeritus Ghermec Constantin, a dedicated person who loves his homeland and puts his heart and soul into the continuation of Gagauz traditions. The dance is performed by the folk dance ensemble "Diuz-Ava", winners of numerous national and international awards. This video was elaborated at the initiative of the Culture Department of ATU Gagauzia. The activity is part of the policy development process in the culture, education, and tourism sectors. The purpose of the activity is to preserve the Gagauz culture and to promote the cultural art of the citizens of the Republic of Moldova. * Crisis Management Initiative - is a non-profit organization founded in 2000 by the Nobel Peace Prize laureate, former President of Finland, Martti Ahtisaari. *** În cadrul proiectului „Dialog privind Găgăuzia” implementat de CMI* și finanțat de Suedia, a fost elaborat video-ul „Suita de Vulcănești”, un dans popular găgăuz. Coreograful dansului este emeritul Ghermec Constantin, un om dedicat care își iubește patria și depune suflet în continuarea tradițiilor găgăuze. Dansul este interpretat de Ansamblul de dansuri populare „Diuz-Ava”, câștigători ai numeroaselor premii naționale și internaționale. Acest video este creat la inițiativa departamentului de cultură al UTA Găgăuzia. Activitatea este parte componentă a procesului de elaborare a documentelor de politici în domeniile cultură, educație și turism. Scopul activității este prezervarea culturii găgăuze și promovarea artei culturale ai locuitorilor Republicii Moldova. * Inițiativa privind gestionarea crizelor - este o organizație non-profit fondată în 2000 de laureatul Premiului Nobel pentru Pace, fost președinte al Finlandei, Martti Ahtisaari. *** В рамках проекта «Диалог по Гагаузии», реализуемого CMI* и финансируемого Швецией, был разработан видеоклип на гагаузский народный танец «Вулканештская свита». Хореограф танца - заслуженный Гермек Константин, целеустремленный человек, любящий свою страну и вкладывающий душу в продолжение гагаузских традиций. Танец исполняет Ансамбль народного танца «Дюз-Ава», лауреат многочисленных национальных и международных премий. Данное видео подготовлено по инициативе Управления культуры УТО Гагаузии. Это деятельность является частью процесса разработки политик в сферах культуры, образования и туризма. Целью деятельности является сохранение гагаузской культуры и популяризация культурного искусства жителей Республики Молдова. * Инициатива по управлению кризисами - некоммерческая организация, основанная в 2000 году лауреатом Нобелевской премии мира, бывшим президентом Финляндии, Марти Ахтисаари.